8月10日USCIS公告了什么
USCIS于2026年8月10日确认,马里兰联邦地区法院在8月3日依据5 U.S.C. § 705,暂缓执行USCIS于2025年8月29日发布的相关Policy Alert和Policy Manual更新,等待案件实体争议最终解决。案件为League of Women Voters v. USCIS, No. 25-cv-3777 (D. Md. Aug. 3, 2026)。
2025年政策原本规定,在USCIS主持的行政入籍仪式中,只有州和地方选举官员可以提供选民登记服务,非政府组织不得提供这类服务。法院暂缓后,USCIS表示恢复其2017年6月28日生效的Policy Manual版本,并将相应更新Volume 12, Part J, Chapter 5的F与H部分。USCIS同时表示不同意法院决定、正在研究下一步,但在此期间会遵守法院命令。
这条消息涉及的是行政入籍仪式现场哪些机构可以参与选民登记服务。它不是取消入籍仪式,也不是给任何N-400申请自动批准,更不表示诉讼已经作出最终判决。
“暂缓执行”不等于政策永久无效
5 U.S.C. § 705允许审查机关或法院在司法审查期间,为防止不可弥补的损害而推迟行政行动的生效日期或暂时维持相关状态。USCIS公告使用的是stayed pending a final resolution on the merits,意思是争议政策在案件实体问题最终解决前暂不执行。
因此应把几个程序状态分开:
- 政策发布:行政机关宣布并更新操作规则
- 法院暂缓:诉讼期间暂时阻止该政策生效或继续执行
- 实体判决:法院对原告主张、机关权限或程序是否合法作出裁判
- 上诉或进一步命令:可能改变暂缓范围、持续时间或最终结果
今天适用的现场安排应以USCIS更新后的Policy Manual、具体仪式通知和承办办公室指示为准。不能因为法院暂缓,就断言非政府组织以后永久都可参加每一场仪式;也不能根据2025年旧政策,断言现在所有非政府组织仍一律被排除。
宣誓生效与选民登记是两件事
绝大多数归化申请人只有在参加仪式、完成Oath of Allegiance后才成为美国公民。USCIS通常会在仪式上收回永久居民卡,并在宣誓后发放Certificate of Naturalization。N-400获批通知、仪式预约通知或到达会场本身,通常都不等于已经完成归化。
选民登记是取得公民身份后的另一项程序。现场出现登记表、选举官员或合格非政府组织,并不会使宣誓提前生效;完成宣誓也不等于已经自动登记为选民。是否符合登记资格、登记截止日、地址和党派选择等,由所在州法律与选举机关规则决定。
尤其不要在尚未完成宣誓前声称自己已经是美国公民或在只允许公民参加的选举中登记、投票。移民申请中关于公民身份声称与投票的问题可能产生严重后果,必须按实际日期和行为准确回答。
收到入籍仪式通知后核对七件事
1. 确认仪式类型与主办机关
查看Form N-445上的日期、时间、地址以及是USCIS行政仪式还是法院司法仪式。法院暂缓公告明确针对行政入籍仪式的有关参与政策;司法仪式的现场规则可能由承办法院决定。
2. 完成N-445背面问题
USCIS会询问面谈后是否旅行、结婚或离婚、被捕或被指控、加入组织以及其他变化。应按实际情况填写并在要求时向官员说明。出现新逮捕、指控或诉讼,不等于自动定罪或自动拒绝,但不能隐瞒;被捕、刑事起诉、定罪和案件撤销必须分别记录。
3. 带齐通知要求的文件
通常包括N-445、永久居民卡以及USCIS要求的旅行文件或其他证件。若绿卡遗失、被收走或从未收到,应准备相应证明,不要自行制作副本冒充原件。具体以通知清单为准。
4. 面谈后有变化就提前评估
长时间出境、搬家、婚姻变化、刑事接触、税务问题或选择性服役登记问题,都可能需要在宣誓前解释。不要等到会场才第一次寻找文件,也不要因担心延期而提供不真实答案。
5. 只在宣誓完成后以公民身份办理事项
取得归化证书后再按规则申请美国护照、更新社会安全记录和办理选民登记。若仪式被取消、延期或USCIS要求进一步审查,应保留书面通知,不要把原定仪式日期当作入籍日期。
6. 检查归化证书再离场
核对姓名、出生日期、身高等信息。如发现错误,立即向现场人员提出。不要自行涂改、覆膜或在社交媒体公开证书号码与完整照片。
7. 选民登记只用可信渠道
现场接受协助前,确认对方是选举机关或获准参与的机构,不要把社会安全号码、归化证书原件或账户密码交给陌生人。也可在宣誓后直接通过州或地方选举机关渠道登记,并保存提交确认。
非政府组织恢复参与意味着什么
根据USCIS公告,法院命令使2017年版手册相关规定恢复,USCIS将调整在线手册。这表示符合当时规则与现场安排的非政府组织,可再次参与某些行政入籍仪式的选民登记服务。
但“允许参与”不等于任何组织都可不经协调进入会场,也不表示申请人必须在现场登记。USCIS办公室仍会管理安全、场地、时间和仪式流程;组织是否参加某一场仪式,应以承办办公室安排为准。新公民也可以选择稍后自行登记。
现场组织提供登记帮助,不代表该组织代理N-400案件,也不代表USCIS、法院或选举机关认可其移民法律服务。需要移民法律意见时,应确认服务人员是否为合资格律师或经EOIR认可的代表。
仪式临时变化时怎么办
如果网站、短信、电话或第三方消息互相冲突,优先核对N-445、USCIS在线账户和USCIS官方通知。除非收到USCIS或法院正式取消指示,不要仅凭社交媒体消息缺席。
若因疾病、旅行中断或其他紧急情况无法出席,应按通知上的方式尽快联系USCIS并保留证据。未出席通常需要重新安排;反复缺席可能导致案件进一步处理。不要把现场选民登记组织是否出现,当作仪式会不会举行的判断依据。
已到场却被告知仪式延期时,保存任何书面说明,确认永久居民卡是否仍由本人保管,并询问新的通知方式。在真正完成宣誓并取得证书前,继续按本人实际移民身份填写表格。
官方资料来源
- USCIS:法院暂缓政策并允许非政府组织参与行政入籍仪式(2026-08-10)
- USCIS Policy Manual:入籍仪式内容与现场程序
- USCIS:归化宣誓仪式说明
- 美国法典:5 U.S.C. § 705,Pending Judicial Review
- USCIS:避免移民服务诈骗及寻找合法帮助
需要中文梳理?
如果您已收到N-445、宣誓仪式突然延期、面谈后出现旅行或刑事记录变化,或不确定何时可以按美国公民身份办理护照和选民登记,可通过本站Intake或Contact表单说明面谈日期、仪式类型、通知日期、变化事项和下一截止日。请勿在公开留言中发送完整A-Number、归化证书、社会安全号码或账户密码。
本文信息更新至2026年8月12日,仅供一般法律信息参考,不构成针对个人案件的法律意见。法院暂缓命令、USCIS现场安排、州选民登记规则及个人入籍资格可能继续变化。提交网站表单不建立律师客户关系,也不保证按期宣誓、取得公民身份、完成选民登记或任何案件结果。